La Ptite Poule Rousse

la ptite image à gauche est un dessin que j'ai fait sur un joli papier japonais offert par Del4yo.


Bonjour les gens! C'est qui que revoilà? Ben c'est moi. Alors je n'ai pas dans mes poches numériques la super note sur les albums de loups, parce que je suis une grosse feignasse avec des petites poches, mais pour patienter jusqu'à espérons dans pas trop longtemps, voici deux versions de la Petite Poule Rousse, parce que chez PiyaPiyon on aime beaucoup les différentes interprétations d'une même histoire. C'est toujours intéressant de voir comment deux auteurs perçoivent le même classique et quel rendu graphique et narratif ils en donnent.

L'histoire de la Petite Poule Rousse, pour ceux qui ne la connaissent pas, est certes un tantinet morale, mais surtout extrêmement jubilatoire. La charmante et avenante et gentille petite poule, accompagnée ou non de ses poussins selon les versions, trouve des grains de blé. Long sera le chemin de la fabrication du gâteau, il faudra semer, moissonner, battre, faire de la farine puis confectionner enfin la pâtisserie, non sans avoir appelé à moult reprises ces gros paresseux de Chat, Cochon et Canard, les 3 C feignasses, qui n'en ficheront pas une mais ne dédaigneront pas s'inviter pour déguster le fruit du travail acharné de la Petite Poulette.

Si j'aime cette histoire, c'est parce que j'aime beaucoup dans la vraie vie quand on ferme leur grande bouche aux malpolis et inciviques de tout poils. Ici on est servi, la Petite Poule Rousse est peut-être petite, mais son intelligence et sa finesse d'esprit sont immenses. Sa façon de renvoyer dans leurs buts les trois paresseux est particulièrement jouissive. Les enfants adhèrent d'ailleurs énormément à la morale de l'histoire: on ne récolte pas le fruit du travail d'autrui.

Nous avons à la zonmé deux versions de cette histoire à la trame narrative certes répétitive, mais au final grandiose:

La version de Byron Barton est la première, ça fait très longtemps que je l'ai, je l'ai lu un nombre incroyable de fois à la Lutine et au PitiGasson, ainsi qu'à ma dernière classe de Petite Section. Avec toujours un grand succès. Alors on aime ou n'aime pas les dessins simplissimes, très colorés, et très "pointus" de Byron Barton, mais personnellement j'adore, je ne sais pas trop pourquoi, parce que c'est quand même un peu moche si on y regarde de près, mais quand même, c'est plein de charme et de style, ça cache bien son jeu ce genre de dessins. L'histoire y est simplifiée à l'extrême, la narration volontairement simplifiée et très répétitive, mais cependant le vocabulaire y est de qualité et le style soigné. Je pense que c'est celui qu'il faut lire en premier, il représente la quintessence de cette histoire. Je dirais qu'à partir de deux ans et demi c'est bon, roule ma poule, uhuhuhuhu.

Ensuite, grâce à Lili qui adore faire des cadeaux que c'est plus fort qu'elle, PitiGasson a reçu une autre version de notre amie qui ne se laisse pas marcher sur les ergots parce que ça va bieng deux secondes les feignasses malpoliches mais quand même le gâteau il est pour moi, fallait voir à se remuer le popotin un chouïa plus tôt.

Racontée avec beaucoup d'humour par Pierre Delye et illustrée avec plein de talent drôlatique à souhait par Cécile Hudrisier, cette version de la Petite Poule Rousse est un délice pour ceux qui connaissent la version classique par coeur. Ce qui est mon cas. Quel bonheur de se prélasser à nouveau dans cette histoire, tout en découvrant à chaque détour de phrase ou d'illustrations, le petit détail qui fait mouche (bzzzzzz). Les couvertures des magazines lus par les personnages, les petites remarques acerbes sur la feignasserie des trois compères, cette version est plus riche que la première, moins répétitive, et possède en bonus un mignon happy end très roudoudou. Cela ne rend pas la version classique reprise par Barton moins bonne, bien au contraire, la multi lecture de Barton offre à la découverte de cette version un plaisir décomplexé tout à fait rafraîchissant. Je recommande plutôt vers 4 ans, 4 ans et demi, pour bien saisir toutes les nuances langagières et graphiques, mais il n'est pas interdit de goûter à ce plaisir de grande qualité bien plus tôt: les relectures se chargeront de faire découvrir à l'enfant plus jeune toute la richesse de détails dont fourmille l'ouvrage.



Et si ma mémoire n'est pas totalement défaillante, Alix possède une troisième version, qu'il me faudrait lire au plus vite pour étoffer encore cet article.
A suivre, donc...

Le musée avec des escalators

Avant-hier, une grande partie de la Tribu PiyaPiyon est parti en train puis en MétéOr direction le Centre Pompidou, pour visiter le Musée d'Art Moderne. La Lutine, PitiGasson, Mini, et la Boulette, prêts à ouvrir des grands yeux, et à gicler dans tous les coins, enfin surtout le PitiGasson, qui a du mal à capter que les sièges au milieu là, ce sont des oeuvres d'art et non des fauteuils en puissance pour enfant de pas encore 4 ans fatigué... il y a des poussettes à disposition à l'entrée du Musée, ahahahahahaha, on ne les a vues qu'en repartant, trop dommage.

Après avoir réussi à monter TOUS les escalators, admirant au passage le paysage parisien, nous avons finalement atteint le Musée. La Boulette, dans l'écharpe, position face-au-monde, a toutafé apprécié la visite, faut dire que les toiles sont souvent hyper colorées, il y a un marché du jouet pour bébé à toper en merchandising, ouhla je suis preneuse, mais enfin il a surtout beaucoup aimé la tétée dans un couloir isolé, c'est quand même un petit bébé (goulu).

PitiGasson a beaucoup aimé les "tatus" et notamment le très beau et très magnifique Rhinocéros, oeuvre très rouge et très brillante et très chouette de Xavier Veilhan:

et d'ailleurs il a acheté la carte postale du winocéwos wouge à la librairie du musée. Mini a adoré aussi. A noter, pour les 3/5 ans, le fond de la galerie principale du niveau 4, super vue, super rhino rouge, uhuhuhuhuhu.

Elle n'a pas dit grand chose, Mini, mais je pense qu'elle s'est bien imprégnée de l'ambiance, petite éponge à couleurs, puisqu'hier elle a dessiné ça:



- oeuvre by Mini, 2007, très joli -

La Lutine en a pris plein les mirettes, elle serait bien restée plus longtemps, et je pense que j'y retournerai plus tranquillement avec elle, seule, et je lui filerai aussi un APN entre les mimines pour voir ce que ça donne... Elle a surtout adoré les Kandinsky, comme sa môman, et aussi un Vlaminck pas dégueu. Elle a acheté les cartes postales, elles sont déjà sur son mur:

en haut Vlaminck - Les arbres rouges -
en dessous, Kandinsky - Impression III -
(ou Le Cheval Bleu, renommé by the Lutine)

Perso je suis restée en amour devant mon Kandinsky préféré, et j'ai eu un coup de coeur pour un Bonnard fabuleux de pétillance visuelle:



Bonnard - L'atelier au mimosa



Kandinsky - Bild mit rotem Fleck


Ouh les photos ne montrent rien de leur beauté absolue, va falloir que vous vous bougiez jusque Beaubourg les gens, eheh.

En sortant, on s'est rendu à la librairie du Centre, et on s'est ruiné, bouhouhouh. En même temps (litanie style, on ne part pas en vacances!)

Mais ça valait le coup!
Alors nous avons:

Pour la Lutine:

- Mais où est donc (encore) or ni k'art? Un super bouquin pour faire voyager les yeux sur la toile, à la recherche d'une liste de choses à trouver (et ce n'est pas évident, ce fichu 7ème panier en osier tressé d'un papyrus égyptien m'a eue, c'est ma fille qui la finalement trouvé d'ailleurs), c'est varié, riche, et vraiment passionnant et prenant. Un défi à relever, le regard explorant la beauté des tableaux.

- Mon petit centre Pompidou, est un recueil de quelques grandes oeuvres marquantes du Musée, à chaque page photo (très belle), répond un texte portant à la rêverie et la réflexion sur l'oeuvre, tout en montrant sa particularité. Intéressant, bien foutu, à lire et relire avant de revenir traîner ses basques dans les salles du Musée...

Pour le Pitigasson:

- Le centre Pompidou, (découverte Gallimard), bien fichu, montre les artistes entrain de créer, en parallèle avec les oeuvres, expliquées sommairement mais intelligemment. Cette formule qui met en valeur l'artiste tout autant que son oeuvre, a beaucoup plus au Pitigasson qui tient absolument à savoir comment s'appelle le gars qui a fait le winocéwos wouge, uhuhuhuuh.

- Petit Bleu et Petit Jaune de Léo Lionni, parce que bon on ne l'avait pas celui-là, alors que c'est un classique de la littérature enfantine. Entièrement illustré de tâches colorées, personnages cependant attachants, cette histoire raconte comment Petit Bleu et Petit Jaune, en ballade improvisée dans la nature, deviennent un unique Petit Vert, ce qui ne les empêchent pas de s'amuser comme des petits fous.

Pour la Boulette:

- Orange, c'est un livre à textures, et le orange c'est beau et puis c'est tout. Pour l'instant la Boulette adore qu'on le lui lise (ceci dit je pense que si on lui lit le Bottin il est ravi tout autant ce môme) et il essaie férocement de le dévorer (c'est la faute à la dent qui a percé sa gencive, uh!)


Voilà.
Et comme tous les Musées Nationaux, je rappelle à mon aimable lectorat que le Musée d'Art Moderne du Centre Pompidou est gratuit le 1 er dimanche de chaque mois. Le reste du temps, les adultes paient 10 euros, et la gratuité est de rigueur jusqu'à 18 ans.

Un joli conte

Pour me remettre sur les rails de PiyaPiyon, après une longue absence, (et après avoir relouqué la bête) , un petit post sur un bouquin coup de coeur, comme ça, pour le plaisir.
Ce livre c'est ma môman qui l'a dégotté en librairie, elle l'a offert au PitiGasson pour la naissance de son petit frère. Et plus je lui lis ce livre, plusje l'apprécie. Déjà, les illustrations sont plutôt très jolies, et ensuite l'histoire, bien narrée, est vraiment belle. Mais ce que je préfère, c'est que derrière l'humour des premières pages: un roi envoie un chevalier chercher la licorne qu'il a entraperçue dans la grande forêt, et le chevalier lui ramène plein de bestioles que ça ne va pas du tout; se profile l'idée que l'animal sauvage doit le rester, et que c'est le respecter que de le laisser en liberté.
Drôle, poétique, émouvant, c'est un livre bien sympathique et très attachant, pour les zenfants dès 3 ans donc...

(je reviens quand j'aurais le temps avec ma note prévue depuis des lustres, sur les histoires de Louuuuuuuuuup, on a peur, on tremble, ouhla)

drôle de maman

Que se passe-t'il dans la tête d'un(e) enfant de quatre, cinq ou six ans (voire plus) quand il( ou elle) est à l'école et qu'il (ou elle) pense à sa maman?

Que lui dicte son imagination?

Hein, votre bébé d'amour à vous (qui n'est plus un bébé mais on s'en fout, c'est toujours votre bébé d'amour dans votre coeur, on dira)(quoi, je suis niaise? encore?!!?), il (elle) se fait sûrement des films pas possibles sur ce que VOUS pouvez bien fabriquer alors que vous êtes hors de sa vue.




Un extrait:

"Pendant que je suis à l'école...
Est-ce que maman bricole ?
Est-ce que maman fait la folle ?
Est-ce qu'elle pleure devant mon école ?
Et ma maman, qui la console ?
Pendant que je suis en récré...
Est-ce que maman cesse de m'aimer ?
Est-ce qu'elle regarde la télé ?
Est-ce qu'un méchant va l'emmener ?"

Les filles adorent, et ça les fait vraiment ricaner, surtout le passage où la maman pleure devant l'école, va savoir pourquoi. Ou alors que soit disant, je vais acheter des frites au mac do, pendant qu'elles font de la peinture ou du cravail.
C'est cela, oui.

La saga Barbapapa

Tout a commencé avec ce petit bouquin souple que ma Môman a rapporté de sa cave jusque chez moi. Uhhhhhh un livre de quand j'étais petite! Je l'ai donné au PitiGasson, qui se l'est approprié avec une rapidité jamais égalée. L'amûûr pour Barbapapa au premier regard. J'ai relu le petit bouquin, et je me suis dit que c'est vrai que ces graphismes étaient plein de charme, et que l'histoire, écolo, non-violente, non dénuée d'humour, était vraiment sympathique.
Quand il a fallu rédiger la lettre au Père Noyel, c'est très naturellement que quelques livres et un coffret de dvds sont venus s'y inscrire.

Passé Noyel, le PitiGasson était complètement sous le charme. On a du racheter des livres (oui oui on est forcé dans cette maison, je ne vous dis pas l'horreur) et aussi des coffrets DVDs. Et c'est là que je me suis rendue compte, qu'en vieillissant, on s'améliore un chouïa en tant que parents. Parce que si je dois comparer ce que je propose à mon fils niveau DVDs et certains coucous inregardables que ma fille a cependant regardé en boucle, j'ai un peu la honte.
Parce que franchement, entre le graphisme, les valeurs, et la qualité littéraire et scénaristique des Barbapapas et ceux de Léo et Popi, il n'y a pas photo. La preuve, si j'entends le générique de Léo et Popi aujourd'hui je suis capable de meurtre, et je pleure devant le sexisme et la niaiserie des épisodes!
Alors que je me régale de voir mon fils qui se délecte des épisodes de Barbapapa, qui réclame à grands cris qu'on lui lise les histoires, qui connait le nom de tous les Barbabébés, et qui connait les histoires sur le bout des doigts...

Avant je choisissais comme critère (niais je le concède volontiers!) oh c'est mignon, je le lui achète, alors que maintenant je fais toujours autant attention à la forme (on ne se refait pas...) mais j'inspecte ce qui se passe aussi au niveau du fond.

Donc aujourd'hui je peux vous le dire, si vous aimez la Nature, les animaux, que vous êtes écolos, non-violents, et respectueux des autres, que vous aimez réfléchir à des solutions alternatives quand les conventionnelles ne donnent pas le résultat escompté, vous pouvez y aller, les Barbapapa, en livres ou en DVDs, sont fait pour vos enfants.

N'hésitez pas à aller faire un tour chez eux, en plus ils ont des maisons trop chouettes:

Pour finir, un petit site sans prétentions, sur lequel trouver quelques infos, et surtout deux/trois jeux sympas (mémo, puzzle, coloriages) sur les Barbapapas.

Et grâce à Alix, qui pense à tout, un épisode de la série. Enjoy!
(je vous préviens, la chanson du générique est hautement addictive, et je ne parle même pas de la chanson de Barbidou, parce que là je chante à tue-tête)

chhht!

Il était temps que l'on vous parle de cet album absolument génial qu'est Chhht! Comme il vient de passer au top du top des lectures du soir (et de la sieste) du PitiGasson, c'est l'occasion.

Chhht! est un livre que j'ai découvert avec mes classes de maternelle. L'une des fabuleuses bibliothécaires de la section jeunesse me l'avait proposé lors de l'une de mes recherches sur le thème de "keskejevéleurlire(bonsang)". Accessible dès la petite section, donc dès troizan, Chhht! est l'un de ses supers albums scénarisés juste bien, qui laisse la part belle à la répétition, à l'installation de l'ambiance, et au final tout en trouille contrôlée.

Mais qu'est ce que ça raconte Chhht! en fait? Chhht! c'est la traversée d'un château, mais pas n'importe lequel, le château d'un géant. Il ne faut pas se faire repérer, il faut parler tout bas et rester tranquille, et vérifier à l'occasion que les différents personnages rencontrés au fil des pages vaquent toujours à leurs occupations et ne nous ont pas vu. Chhht! c'est aussi la rencontre finale avec le géant, jouissive, trouillante, mais heureusement on a plus de peur que de mal: il s'agit d'un livre après tout!

En classe on pourrait croire que la lecture de Chhht! qui se fait obligatoirement à voie basse, est l'instrument magique pour ramener le calme avec 25 loustics déchaînés. Oui ça fonctionne à merveille, jusqu'au final tellement éclatant que ça vous colle un bronx de folie. A réserver donc à la lecture juste avant l'heure des parents, que d'autres que vous se chargent de gérer les gamins en folie (bah quoi???).

Allez, hop, tous à la bibliothèque! (non je n'ai pas dit tous sur Amazon, non mais ça va bien, Noyel c'est fini!)(ou pas)


effet d'annonce:
à venir, dans le registre PiyaPiyon Bouquine, une note sur les albums qui parlent de louuuuuups, les gentils et les méchants, les rigolos et les flippants, une note sur les Barbapapas, et dans PiyaPiyon Cuisine, une note sur LE gatal facile, rapide, trop bon.

for my babies

[Attention, note écrite par une foldingo qui se rappelle des dates d'une manière hallucinante]

Depuis que j'ai appris que j'étais enceinte de Nounette, le 27 mai 2000, j'ai voulu remplir ce qu'on appelle un livre bébé. Vous savez, les bouquins qu'on remplit avec les acquisitions, les progrès, la croissance des bébés et des bambins. Je ne sais pas pourquoi. Et mes enfants on chacun un de ces bouquins:






Ne croyez pas qu'ils restent au fond d'un placard, avec juste la première page remplie. Non, j'y conserve tout: les échographies, les photos, les cartes de félicitations et d'anniversaire, les premiers dessins, la première mèche de cheveux coupés.





Je m'amuse à remplir toutes les petites lignes, je pense que ma mémoire des dates n'est pas sortie de nulle part...




Et aussi parce que j'adore regarder le souvenir de ces petits pieds!




Et même qu'il y a des petits trucs, des petits détails qui sans doute les feront rire quand ils emporteront leur livre, à l'âge adulte...

balado(ns)-nous

D'habitude, je ne suis pas fana des guides en tous genres, Laurence Pernoud and co ont fait leur oeuvre sur mon cerveau, maintenant c'est terminé voyez-vous et j'essaie de penser avec mes propres neurones, ce qui n'est pas forcément chose aisée, hum.

Mais il n'empêche que l'autre jour, j'ai découvert ce guide balado en faisant du shopping tranquille paisible. Et finalement il m'a plu et je me suis dit: tiens soyons fous, achetons-le, ce n'est pas perdu.

Et vlatipa donc que je l'ai rapporté dans ma maison, que je l'ai feuilleté, et que j'ai trouvé plein d'idées de sorties diverses et variées, payantes ou gratuites, dedans ou dehors, à faire avec les enfants. Des sorties auxquelles on ne pense pas obligatoirement, surtout quand on est un peu bof moyen glop en matière d'organisation.

Des petits sigles en tête de page qui permettent de situer l'activité en un seul coup d'oeil (bon c'est sûr qu'avec les deux yeux, tout est plus simple, mais bon).

Tous dehors ou tous aux abris? Même des activités spéciales pour les tout-petits minuscules que souvent, malheureusement, on en voit coincés dans la poussette l'air malheureux...




Je fais bien la pub? ça va là?


J'aime bien les petits dessins-là. C'est simplissime pour tout le monde. Limite tout petit relou potentiel qui cohabite avec votre enfant dans son petit corps peut compulser le guide et choisir son activité. Enfin, choisir, on se comprend hein, faut voir à ne pas trop abuser non plus.


Bon d'accord ça coute 20€. Mais je vais vous dire un truc: la nuit je compulse le bouquin et j'organise des week-ends de folie. Sauf qu'on a un mois d'août pourri et que Pierre Richard bosse tous les jours, même le 15 août. Allez, dimanche prochain, tous dehors par 25°C, une petite brise et un beau soleil.

sis hui sette

Alors le PitiGasson aussi il veut compter d'abord. Y'a pas que les grands qui peuvent maitriser les codes bizarroïdes des chiffres et des lettres (ah oui les lettres aussi ça l'intrigue, mais on en parlera plus tard).
Comme mon fiston est encore petiot, avec ses 31 mois et demi (ahahahahaha si) il n'est pas encore au Level 2, celui de Mini donc.
J'ai donc opté pour le bouquin là
<----- et ça tombe bien il est très chouette en plus d'être très beau. Le principe qui sert à rien mais qu'il est ludique donc ça le fait bien, c'est qu'il a un trou, puis après deux trous, trois trous etc... jusqu'à 10 (allons y calmement hein). Les illustrations sont sublimes, j'aime vraiment beaucoup. Un petit côté seventies pas dégueu, et une simplicité du trait complètement craquante. Puis bon les ptis choupchoups ils peuvent tripatouiller des doigts dans les trous concentriques, pendant que pôpa / môman / grandesoeur lit, c'est un plus.
Le livre se présente donc sous forme de double page, d'un côté un petit texte en rimes simplissimes, pour reprendre le chiffre illustré, de l'autre l'illustration.










Par exemple, pour les tits cagots rigolos, ça donne:

connaissez vous la chanson
des 5 petits escargots
qui portèrent leur maison
toute la vie sur leur dos?

Simple donc uhuhuhuhu. Mais j'ai remarqué que le pouvoir de la rime est super attractif chez mes enfants, alors qu'au départ, beh j'aurai pas cru. Après chez les autres loulous je ne sais pas.









En tous cas, mon fils a adopté tout de suite le bouquin, il le veut le soir pour dormir, il l'a intégré direct à son rituel du coucher, (en même temps il serait prêt à intégrer un cours de lambada, un thé avec la reine-mère et une lecture de métaphysique quantique à son rituel, si cela pouvait retarder l'heure du coucher ne serait-ce que de 15 minutes hein). Cependant il fait des progrès, il connait le chiffre qui suit dans la comptine des nombres par exemple, et il arrive une fois sur deux à dénombrer jusque 4. Pas mal. Du coup j'aime deux fois plus le bouquin. Eh eh.

sous le lit de la Lutine...

Gloire à vie à la maîtresse de la Lutine qui non seulement lui a appris à lire en un tour de cuillère à pot, mais aussi lui a donné l'amour du livre en bonus track. Ok, nous aussi, vu que chez nous ça bouquine sec et que la bibliothèque de ma chtite nénette n'a rien à envier à la nôtre...
Donc là, j'ai rangé sa chambre (je ferais une note sur le sujet des Chambres de Fille, arf) et j'ai donc pu admirer l'incroyable diversité de ce qu'elle lit en ce moment. Car, oui, elle lit tout ça, y'en a même un dans le lot qu'elle relit. Quelques pages d'un côté, quelques pages de l'autre, elle dévore tout en même temps.

Là nous avons:

- Calvin et Hobbes, t.1, Bill Waterson, meilleure bédé à strip du monde. Comme je viens d'aquérir l'intégrale en VO à vil prix sur amazon.de (avis aux amateurs) je refile mes éditions françaises à ma gamine. Le papa s'est écrié qu'elle n'y comprendrait rien, avant que je lui cloue le bec en lui demandant s'il ne lisait pas Mafalda à l'âge de sa fille, mhhhhhhhh? Beh oué. La lecture des strips, ça a plusieurs niveaux, laissons cette chance incroyable à notre enfant de découvrir le level 2 quand elle sera plus grande, au hasard d'une énième relecture...

- Cultiver la fleur qui pue (et autres bêtises), Jacques Azam, c'est une sorte de bédé pas vraiment bédé, dont le titre résume à peu de chose près le contenu, je l'avais achetée je ne sais plus quand, il y a longtemps, parce que j'aime bien les titres impertinents. Ma fille ricane bêtement en le lisant, ça doit lui parler... (lui donner des idées? argh!)

- Raghnarok de monsieur Boulet, le tome 1, parce que bon, ma fille ayant eu la chance de rencontrer Anne Guillard, et de la voir dessiner sous son nez (maintenant elle veut faire dessinatrice de bédé je crois bien, merci Anne) j'ai voulu lui faire découvrir les bédés de Boulet, qu'elle pourra aussi rencontrer, car les géniales bédés d'Anne (Valentine tome 1 et 2) ne sont vraiment pas pour une enfant de 6 ans et demi... Si vous n'avez jamais lu les 4 tomes de Raghnarok, je vous invite à aller planter votre pliant dans la librairie la plus proche pour rire comme une nouille, voilà. Mieux vous pouvez vous les faire offrir. A savourer de 6 ans donc à euh... tout le temps... en fait.

- Tom-Tom et Nana, de Jacqueline Cohen et Bernadette Després, c'est moi qui le lui ai acheté, ainsi que 3 autres volumes, car 1. j'adore, c'est toute mon enfance, je me souviens des jours où j'allais à la bibliothèque, que je topais toute la pile de J'aime Lire, pour lire exclusivement les bédés de Tom-Tom et Nana, et rendez-vous compte qu'un jour ils m'ont exaucée et ils ont sorti des recueils, fou non? 2. Vu leur prix à peine plus élevé que ceux des magazines pour enfant, je m'offre le minuscule luxe de lui en commander un par mois, elle le reçoit aussi par la poste, et elle se bidonne sévère (du coup je réalise que non elle n'a pas éteint sa lumière, hin hin hin, grillée).

- Charlotte aux Fraises, Bienvenue à Fraisi-paradis, que c'est un fraisi-bouquin qu'il est fraisi-bien et que fraisi-joli aussi, et fraisi- aïeeeeuuuuuuuuh arrêter de me jeter vos claviers à la figure! C'est une mini bibliothèque rose, qu'on pourrait apparenter à mon Oui-Oui et la lune, premier livre que j'ai lu en entier, et je l'avais acheté dans ce but. Ce n'est que maintenant que ma fille le lit, elle aime bien, mais elle adore Charlotte aux Fraises, donc évidemment, elle est gagnée à la fraisi-cause. Arf.

- Journal d'un chat assassin, d'Anne Fine. Alors ça c'est un cadal de Drenka (merci Drenka) pour ma fille, et c'est un livre hilarant, raconté par un chat complètement loufdingue donc, et particulièrement doué pour se mettre dans des embrouilles pas possibles. Il existe une suite (que j'ai achetée donc) tout aussi drôle. Pour les non-lecteurs, ça peut se lire aussi à haute-voix par un parent courageux qui est capable de lire pendant une demi-heure environ... Séquence rigolade garatie, et je pense que ça doit se trouver dans les bonnes bibliothèques municipales.


Voilà. Il y a aussi des documentaires, mais faudrait que je fasse une note spéciale dessus, aussi.

un deux six

Pour apprendre à compter à Mini, c'est un peu la croix la bannière

Un
Deux
Six
Deux
Douze
Quat'
Siiiiix

On n'est pas rendus à ce rythme hum. A presque quatre ans, elle arrive bien à reconnaître des collections d'objets, mais par contre, pour compter, elle s'en fout. Elle préfère observer les touge-koges et les pies. Voire les anéfants.
Pourtant, tout le monde le sait, compter, c'est important.
Je cherche à lui faire comprendre qu'après deux, c'est trois, hein, mais elle est têtue et s'entête, quelle teigne.
Alors j'ai découvert ce livre:




Au départ, je me suis dit: han, encore un livre sur la comptaison pour les piti nenfants, pff, ça doit pas être bien original. Et bien croyez le ou non, je me suis trompée. En fait, il faut aller chercher dans l'image de gauche ce qui est énuméré dans la page de droite. C'est frais et bucolique. On voit bien les chiffres qui sont également écrits en lettres. Je trouve les dessins très mignons et accessibles sans être gnangnans.




Mini adore. Bon, je ne dis pas qu'elle sait parfaitement compter jusqu'à dix mille hein, mais elle s'intéresse au sujet alors qu'avant, pas du tout.

100 fois bon

L'autre jour, alors que je commandais des tits bouquins sur un site bien connu, je me suis aperçue qu'en mettant deux père castor dans mon panier, j'en arrivais au chiffre maudit de 6.66 euros. Argh, enfer et damnation, je ne pouvais m'y résoudre, et en parcourant rapidement le site, je décidais de prendre aussi ce livre:




Je ne le connaissais pas du tout, et sans jeu de mot, c'était pour moi la surprise du chef. L'histoire me plaisait assez (un chat et un chien qui fabriquent un gâteau en y mettant tout ce qu'ils aiment), et puis, soyons fous et entreprenants des fois, jettons nous dans la goule du loup et prenons des risques.
A vrai dire, je ne regrette pas. Ce bouquin est formidable, facile d'accès et agréable à lire. Vraiment, ce chat et ce chien sont rigolus comme pas possible et s'entendent comme larrons en foire. Et leur look est terrible, vous ne trouvez pas?
La fin est excellente, tout se termine bien et dans un humour un peu grinçant qui a beaucoup plu aux filles de piyapiyon.
Le livre date de 1971, on n'était même pas nées figurez vous, et réédité en 2002.




Terrible aussi pour travailler sur le concept de recette.
Vraiment, je vous le conseille, ce livre est un petit bijou.

cherche le canard

Dans la vie, faut pas s'en faire.
Et quand il s'agit de chercher le canard, je suis toujours sur le pont, vous comprenez. Et j'initie mes enfants à cet art très ancien.

Chez moi, tout a commencé par ce livre. Marc et Julie, leur maman madame Dupré et leur chien Caramel vivent dans une ferme. Il leur arrive plein de trucs même que oué. Chacun des petits contes ici regroupés existent aussi en petits livres à genre deux ou trois euros. C'est accessible aux tout-petits (le texte peut être lu de deux façons, une simplissime et une autre plus élaborée et détaillée). Les illustrations sont très mignonnes, je suis fan de Stephen Cartwright.

Voilà ça existe aussi en contes. Princesse Alice et son frère Prince Max vivent au château de Blanchepierre avec leurs parents, le roi Léon et la reine Rose. Les enfants se déguisent, font des bêtises, et n'ont même pas peur d'un petit dragon. C'est un petit peu fantastique, et puis c'est bien connu, les histoires de princes et de princesses, ça plait beaucoup.

Un imagier très sympa, pour entraîner votre mini à vous à la prononciation des mots de tous les jours, et au vocabulaire aussi (il en faut). Toujours avec ses dessins tout en rondeurs, la ferme, la maison, l'école, le jardin, le zoo tout ça, mais aussi la météo, les actions, les sports, les contraires... Très bien aussi pour les plus grands qui apprennent à lire/écrire, pour s'amuser à reconnaître les mots et à les orthographier correctement. Tous peuvent imaginer des histoires à partir des illustrations, aussi. Mini le fait, c'est très mignon et marrant.




Des bouquins de Stephen Cartwright et Heather Amery, y'en a des tonnes, dérivés aussi en calendriers et livrets d'activités avec autocollants. Certains ne coûtent pas plus cher qu'un magazine pour enfant en kiosque, alors franchement, pourquoi se (les) priver?

Et enfin, à chaque page, amusez vous à retrouver le canard

back to the future

Tout a (re)commencé quand la fillette du voisin du rez-de-chaussée est montée frapper à ma porte. Comme c'est une poussinette top classe, elle venait prêter à PititGasson des K7 qu'elle ne regardait plus, elle se disait que ça lui plairait. En plus bon elle est un peu amoureuse de lui, rapport à ses yeux bleus, même si elle est bien plus vieille. Bref. Les K7 en question c'était trois cassettes du Père Castor. Allez tous en choeur, Père Castor, raconte nous une histoire, Père Castor, raconte nous deux histoires...
Il s'est trouvé que PititGasson il a eu une grosse addiction aux histoires en dessin animé du Père Castor, le papy à grandes dents nous a débotté la mère Beatrix Potter, fallait voir ça!
Et la Lutine, qui ne loupe une occasion de se vautrer devant la téloche avec son bro, hop voilà qu'elle tombe en amour de la boîte à soleil. Qui est une charmante histoire au demeurant, poétique et joliment illustrée.


Une recherche amazon plus tard, et voilà que je trouve non seulement la fameuse boîte à soleil, mais que je tombe nez à nez avec le livre qui a bercé ma petite enfance, illustré par la même grande dame, Albertine Deletaille. Ombre mon amie, un merveilleux livre, qui raconte la journée d'une petite fille et de son ombre. Illico je commande les deux bouquins, pour une somme vraiment dérisoire pour deux albums (souples) aussi chouettes et porteurs de rêveries... Et quand ils arrivent enfin à la maison, non seulement ma fille se délecte de leur lecture et admire les illustrations, mais moi je me replonge dans mon histoire, quand j'avais 6 ans et demi aussi, que je savais déjà lire des gros livres, mais que quand je voulais me faire vraiment un bon shoot de rêve, je lisais Ombre mon amie... Je ne résiste pas au plaisir de vous en montrer quelques illustrations, mes préférées... Enjoy!

la poussette avec style

Votre enfant de deux ans et demi maintenant trouve que c'est fatigant vraiment du du de masser jusque l'école, et donc comme vous en avez ras-le-bol de faire le baudet de service, ou pire de le traîner derrière vous version cerf-volant qui refuse de décoller, vous le scotchez dans sa poussette parce que quand y'en a marre, y'en a marre.
Cependant vous trouvez que face aux WonderMums devant l'école, toutes goûters bio dehors et défilé de fringues bobos, le bibou vautré dans son carosse les ripatons in ze air, la tototte au bec et le doudou en sniffage intensif sous le nez, ça le fait moyen niveau image de marque.
Vous avez raison. Vous aussi vous pouvez vous la péter grave. Et j'ai la solution. En même temps vous vous doutez bien que le zèbre à ma gauche là, il est pas là pour faire jouli, parce que vous êtes des lecteurs malins (je dis lecteurs et pas lectrices, car j'espère que les papas lisent aussi Piyapiyon, le blog qu'il est bon pour tes enfants).
En effet, le truc qui fonctionne trop bien de la balle de l'enfer whaouhwhahwhah, c'est de remplacer la tototte et le doudou par un objet ludique. Perso j'ai commencé par la voiture rallye, ça l'a bien fait. Et maintenant, je suis passée à l'imagier Larousse des animaux, offert au PitiGasson par sa mamie, qu'il est trop bien.
Devant l'école, mon fils me dit que le fourmillier mange des fourmis, que le thon est un poisson, il gazouille devant bébé manchot et cherche partout la page de la baleine et celle du morse. Bien sûr je répète tout ce qu'il dit façon traducteur instantané, histoire que les bonnes femmes autour comprennent, eh eh (oui mon fils sait plein de choses, mais la prononciation, euh, comment dire, est pas super claire)(ahem).
Si ça se trouve vous allez voir que je vais lancer la mode, et que bientôt on va voir des baby einstein fleurir dans les poussettes de lusque. Argh.



[note de la rédactrice talentueuse: chez Piyapiyon on trouve que Baby Einstein ça pue grave du neurone. Il fallait que vous le sachiez. Ceci dit notre avis n'engage que nous.]

serial liseuses

Ma Lutine, elle sait trop bieng lire. Comme elle aime à le répéter la maîtresse lui a dit qu'elle faisait partie des meilleures lectrices du CP. Ben les autres je sais pas, mais ma louloute c'est une liseuse en série, comme sa maman. Parce que les 4 livres de Suzie la Chipie en joli coffret coloré que je lui avais acheté au début du CP, ben s'il n' y a pas touché jusqu'à la fin des vacances d'avril, c'est juste qu'elle attendait d'être fin prête. Parce que là elle est entrain de finir le tome 7 et les tomes 8,9, et 10 sont déjà commandés. Elle lit tout le temps, dans son lit le soir, dans son lit le matin, devant ses tartines si je la laisse faire, au square, dans le train, vous allez voir que bientôt ce sera la baignoire (pour les wawas la réponse est non, je ne crois pas qu'elle ait encore percuté sur les possiblités infinies de lecture peinarde dans cet endroit). On est loin des Oui-Oui de mon enfance , mais je trouve qu'on gagne au change quand même. Enfin je ne les ai pas lus, mais je me doute que c'est bien, sinon elle ne les dévorerait pas? En tous cas ça a l'air marrant, car elle se bidonne telle la baleine sous gaz hilarant.

Et vous allez voir que dans genre 6 ans, ma lectrice livrivore lira les livres que sa maman s'éclate trop à les lire et relire en ce moment:

Ouéééééé les Georgia Nicholson de Louise Rennison, le must du hype en matière de lecture rigolute. Je trouve que niveau couvertures pétardes et djeun'z, trop on se vaut ma fille et moi.

Chez nous, on est colorées ou on n'est pas tfassons.

3 ours et une blonde

Incontournable, classique, voici voilà les trois ours un peu pénibles avec leur bol dans lequel une blonde se permet de boire. Certes, elle a tort, mais bon, il n'en demeure pas moins que cette histoire est un véritable succès auprès des petits nenfants.

Le classique du Père Castor: n'empêche que les dessins un peu vieillots plaisent. Les ours sont droits comme des piquets, et il ne faut pas se fier à la couverture. La blonde part sans dire au-revoir. Et en courant.

Grand succès auprès des petits (et des grands): les illustrations paraissent simplissimes, mais justement, c'est cela qui est intéressant. Le concept de grand/moyen/petit est très bien mis en valeur, et c'est très utile. En plus, les ours boivent du chocolat, et pas de la soupe.

Un superbe livre sans texte. Je le trouve génial: l'enfant raconte l'histoire par lui-même, mais ptêtre qu'il vaut mieux lui raconter l'histoire avant. Quoique, cela peut être intéressant de savoir ce qu'il/elle en pense. Remarquez, on peut faire les deux, faut voir.

Un livre en trois dimensions, avec du relief et tout. Un peu fragile au niveau de la qualité, mais très apprécié. Boucle d'or ressemble à un piti cochon, ce qui peut paraître étrange, vu qu'elle s'incruste chez des ours.

Alors celui-là est différent des précédents, car il raconte la revanche des trois ours. Et je peux vous dire que ce sont de sacrés blagueurs. C'est décalé par rapport à l'histoire de base, c'est gentillet et moderne. Et les ours parlent enfin à Boucle d'or.